Bilim Terimleri

Türkçe Bilim Terimleri Sözlüğü Bölümleri

• Sosyal Bilimler Terim Sözlüğü, 2004 yılında sosyal bilimler alanında uzmanlaşmış bilim adamlarıyla başlayan çalıştay ile sözlükte 26 sosyal bilim alanı için ilgili kişiler belirlenmiş ve çalışmalar yapmışlardır. Bu uzmanlar kullanılacak terimlerin yer aldığı kaynakları belirlemiş ardından terimlerin yabancı dildeki karşılıklarının Türkçeye çeviri önerileri değerlendirilmiş ve bu çalışmalar 2011 yılında tubitakın sitesine eklenmiş ve geri bildirimler incelenmiş ve aynı yılın kasım ayında sözlüğün basımı yapılmıştır. 21281 terim içermekte ve kullanıcıların geri bildirimleriyle tekrar güncellenecektir.
• Doğa Bilimleri Terim Sözlüğü, Tübitak yönetim kurulu tarafından çalışma yapacak kişi ve kurumlar ile çalışma konularının belirlendiği çalışmalar 2002 yılında başlamıştır. 2009 yılına kadar süren çalışmalarda yaklaşık 15000 terimden oluşan bir sözlük çalışması ortaya çıkmıştır ve halen devam etmektedir. Bu çalışmalar belli bir aşamaya geldiğinde öncelikle internet ortamında kişilerin kullanımına açılacak oradan gelen geri bildirimlere göre geliştirİlecek ve basımı yapılacaktır.
• Tıp Terimleri Sözlüğü, Çalışmaları 2003 yılının sonuna doğru tıp alanında belirlenmiş olan Uzman kişiler tarafından 34 tıp alanı kapsamında başlatılmıştır. Kaynaklar belirlendikten sonra terimler ve belirlenen karşılıkları sözlüklere girmiştir. Çalışmalar halen devam etmektedir en kısa zamanda internet üzerinden değerlendirilmek ve kullanıcılar tarafından da katkı sağlanması için çalışma yapılacaktır.
• Mühendislik Terimleri Sözlüğü, çalışmaları 2006 yılında başlamış, mühendislik alanında Uzman kişiler ve dil biliminde uzmanların ortak çalışması ile kümelere ayrılmış olan mühendislik alanlarında terimler ve tanımları oluşturulmaya başlanmıştır. Profesör dr. Bülent Sankur tarafından 2011 yılında 37.000 terime ulaşan sözlükle ilgili çalışmalar halen devam etmektedir. 2015 yılında internet üzerinde sözlük yayınlanmış geribildirimler de değerlendirildikten sonra 2017 yılında nihai basımının yapılması planlanmaktadır.